French translation for "zbigniew brzezinski"

zbigniew brzeziński

Example Sentences:

	1.	Many other authors presented their views, including Zbigniew Brzezinski (1976) with his "Technetronic Society". De nombreux autres auteurs ont présenté leurs points de vue, y compris Zbigniew Brzeziński (1976) avec sa "Technetronic Society".
	2.	In the past, Jamestown's board of directors has included Dr. Zbigniew Brzezinski, former National Security Advisor to U.S. President Jimmy Carter. Dans le passé, le comité directeur de Jamestown comprenait le Dr. Zbigniew Brzezinski, ci-devant conseiller à la sécurité nationale auprès du président Jimmy Carter.
	3.	To oversee the administration's foreign policy, Carter relied on several members of the Trilateral Commission, including Vance and National Security Adviser Zbigniew Brzezinski. Pour conduire la politique étrangère de l'administration, Carter s'appuya sur divers membres de la Commission trilatérale, dont Vance et le conseiller à la sécurité nationale Zbigniew Brzeziński.
	4.	The American ambassador to Iran, William H. Sullivan, recalled that the US National Security Advisor Zbigniew Brzezinski "repeatedly assured Pahlavi that the U.S. backed him fully". L'ambassadeur américain en Iran, William H. Sullivan (en) se rappelle que le conseiller national à la sécurité, Zbigniew Brzezinski « assurait au shah que les États-Unis le soutenaient pleinement ».
	5.	Secretary of State Cyrus Vance, Carter's National Security Advisor Zbigniew Brzezinski, and senior staff member of the National Security Council Michel Oksenberg encouraged Carter to seek full diplomatic and trade relations with China. Le secrétaire d'État Cyrus Vance et le conseiller de sécurité nationale Zbigniew Brzezinski ont encouragé Carter à rechercher des relations diplomatiques et commerciales avec la Chine.
	6.	Prominent advocates include former National Security Advisor Zbigniew Brzezinski, historian Niall Ferguson, former World Bank President Robert Zoellick and former chief economist Justin Yifu Lin. Les principaux partisans de ce terme incluent l'ancien conseiller à la sécurité nationale Zbigniew Brzeziński, l'historien britannique Niall Ferguson, l'ancien président de la Banque mondiale Robert Zoellick et l'ancien vice-président de la banque mondiale Justin Yifu Lin (en).
	7.	The policy of aiding the mujahideen in their war against the Soviet occupation was originally proposed by Carter's national security adviser Zbigniew Brzezinski and was implemented by U.S. intelligence services. La politique de soutien aux moudjahidin dans leur combat contre l'occupant soviétique fut suggérée en premier lieu par le conseiller à la sécurité nationale de Carter, Zbigniew Brzeziński, et fut mise en place par les services secrets américains.
	8.	NORAD notified national security adviser Zbigniew Brzezinski that the Soviet Union had launched 250 ballistic missiles with a trajectory for the United States, stating that a decision to retaliate would need to be made by the president within 3 to 7 minutes. Le NORAD a prévenu le conseiller à la sécurité nationale, Zbigniew Brzezinski, que l'Union soviétique avait lancé 250 missiles balistiques vers les États-Unis, en indiquant que la décision de riposter devait être prise par le président dans les trois à sept minutes.
	9.	The central tension of the Carter administration's foreign policy was reflected in the division between Secretary of State Cyrus Vance, who sought improved relations with the Soviet Union and the Third World, and National Security Adviser Zbigniew Brzezinski, who favored confrontation with the Soviet Union on a range of issues. Le cabinet Carter était divisé à ce sujet entre le secrétaire d'État Cyrus Vance, qui souhaitait améliorer les rapports avec l'Union soviétique et le tiers-monde, et le conseiller à la sécurité nationale Zbigniew Brzeziński, qui prônait régulièrement la confrontation avec l'URSS.

Similar Words：

"zbietka" French translation, "zbigniew" French translation, "zbigniew baranowski" French translation, "zbigniew bartman" French translation, "zbigniew boniek" French translation, "zbigniew bródka" French translation, "zbigniew bujak" French translation, "zbigniew chlebowski" French translation, "zbigniew cybulski" French translation